Thứ Bảy, 9 tháng 7, 2011

Bài hát Nga - Я Тебя Никогда Hе Забуду

bbcode

Một ca khúc ấn tượng trong vở Рок-Опера Юнона и Авось mời các bạn cùng thưởng thức! Chúc các bạn cuối tuần vui vẻ.




Я Тебя Никогда Hе Забуду
Александр Маршал & Ариана


Ты меня на рассвете разбудишь,
Проводить необутая выйдешь
Ты меня никогда не забудешь
Ты меня никогда не увидишь

Заслонивши тебя от простуды
Я подумаю Боже Всевышний
Я тебя никогда не забуду
Я тебя никогда не увижу

Не мигают, слезятся от ветра
Без надежды карие вишни
Возвращаться плохая примета
Я тебя никогда не увижу

И качнуться бессмысленной высью
Пара фраз залетевших отсюда
Я тебя никогда не увижу
Я тебя никогда не забуду

И качнуться бессмысленной высью
Пара фраз залетевших отсюда
Я тебя никогда не увижу
Я тебя никогда не забуду


Я знаю, чем скорее уедешь,
Тем мы скорее вечно будем вместе
Как не чтоб уезжал ты
Как я хочу чтоб ты скорей уехал
Мне кажется, что я тебя теряю

И качнуться бессмысленной высью
Пара фраз залетевших отсюда
Я тебя никогда не увижу
Я тебя никогда не забуду

Я тебя никогда не увижу
Я тебя никогда не забуду



Anh Không Bao Giờ Quên Em
Lược dịch: khuyết danh

Hãy gọi anh khi bình minh hé rạng
Và chân trần em hãy nhẹ rời xa
Không bao giờ anh có thể quên em
Anh sẽ không thấy em bao giờ nữa

Để an lành, để anh không nhiễm lạnh
Em nghĩ Chúa trên trời sẽ phù hộ cho anh
Chẳng bao giờ em sẽ quên được anh
Chẳng bao giờ em thấy anh được nữa

Không chớp mắt không rỏ lệ vì gió thổi
Anh đào nâu vô vọng đứng bên đường
Là điềm gở đã trở lại nơi này
Không bao giờ anh thấy em được nữa

Và đã chán chao lượn trên không trung
Đôi câu nói rời đây bay đi mất
Không bao giờ nhìn thấy em được nữa
Không bao giờ anh quên được em yêu

Và đã chán chao lượn trên không trung
Đôi câu nói rời đây bay đi mất
Không bao giờ nhìn thấy em được nữa
Không bao giờ anh quên được em yêu


Ta càng nhanh về nơi chốn xa kia
Không phải bởi anh rời xa nhanh thế
Mà bởi em muốn anh đi nhanh chóng
Em cảm thấy rằng em đã mất anh

Và đã chán chao lượn trên không trung
Đôi câu nói rời đây bay đi mất
Không bao giờ nhìn thấy em được nữa
Không bao giờ anh quên được em yêu

Anh không bao giờ còn được nhìn thấy em
Em không bao giờ có thể quên anh được

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét